こんにちは、
事務局の鶴岡です。

先週のこのコーナーでは
英語が自然と脳に定着する
藤永式の学習法をお届けしました。

嬉しいことに、
「これなら単語も熟語もラクに覚えられる！」
というお声も届いています。

試してみてくれていれば
実感していると思いますが―

この方法の一番のポイントが
ゲーム感覚で、ストレスなく
楽しみながら取り組めることなんです。

もし見逃していたという場合は、
ぜひご覧になって、試してみてください。^^

→ 単語帳を使わずに英語をスイスイ覚える方法

そして、今回も引き続き
その英語学習法を使った
パズル式の問題をご紹介します。

今回のテーマは、
「道を尋ねるときの英会話」です。

道に迷ったときに使える
便利な英単語や熟語を
藤永式でスイスイ覚えてしまってください。

単語帳を使わずに英語をスイスイ覚えるトレーニング

それでは早速、
以下の問題に取り組んで、
英会話文を完成させましょう。

藤永丈司「通勤電車でスイスイ覚えるパズル英会話 厳選200パターン」より

【問題】道を尋ねる

●( )内の英文を完成させましょう

Lind:
Excuse me, 1.(familiar / you / are / with) this area?

Taka:
I’m not from this area, but I’ve been here a few times. 2.(need / do / help / you / some)?

Linda:
Yes, I’m looking for an address, but 3.(is / my / this / first / here / time).
I got lost shortly after I left the station.I think I walked out of the wrong exit.

Taka:
I understand.This area is very confusing,and 4.(easy / it’s / to / lost / get). What is the address you’re looking for?

Linda:
It’s written on this piece of paper,here you go.

Taka:
This address should be located in thisvicinity.
5.(what / business / is / the)you’re looking for?

●日本語訳

リンダ　：すみませんが、1.この辺りにお詳しいですか。
タカ　　：この近くの者ではありませんが、この辺りには何度か来たことがあります。
　　　　　2.何かお困りですか。
リンダ　：ええ、ある住所を探しているのですが、3.この辺りは初めてなもので。
　　　　　駅を出てすぐ迷ってしまいました。間違った出口から出てしまったんだと思います。
タカ　　：そうですね、この辺りはわかりにくいですから、4.すぐに迷ってしまうんですよ。
　　　　　探していらっしゃる住所はどちらですか。
リンダ　：この紙に書いてあります、どうぞ。
タカ　　：この住所ならこの近くのはずです。
　　　　　探しているのは5.どういったお店ですか。

●答え

1.are you familiar with this area?
2.Do you need some help?
3.~ this is my first time here
4.~ it’s easy to get lost
5.What is the business you’re looking for?

●解説

1.are you familiar with this area?/この辺りにお詳しいですか
読み：アーユーファミリァー ウィズ ディス エリア？

be familiar with ~　で
「~に精通・熟知している」という意味です。

また、
become familiar with ~ なら
「~に詳しくなる」という意味になります。

You need to become familiar with their customs.
/あなたは彼らの習慣に詳しくならなければいけません。

2.Do you need some help?/何かお困りですか
読み：デューユーニード サム ヘルプ

困っている人に対して言う定番フレーズです。

また、some help を a hand に変えた、
Do you need a hand?「何かお手伝いしましょうか」
という表現もあります。

もし、自分が助けを求める場合は、
I need some help./I need a hand.「手助けが必要です」
と伝えれば良いでしょう。

3.~ this is my first time here/この辺りは初めてなもので
読み： ~ ディスイズ マイ ファーストタイム ヒィア

「ここに来たのは初めてだ」という表現です。

また、time を visit に変えても
This is my first visit to ~.
「~に来るのは初めてである」という意味になります。

4.~ it’s easy to get lost/すぐに迷ってしまうんですよ
読み： ~ イッツ イーズィー トゥーゲット ロスト

it’s ~ to do で
「~することは~だ」という意味になります。

to do の前に for +人 を入れると、
It’s easy for me to get lost.「私が道に迷うことは簡単だ」という直訳から、
「私はすぐに道に迷ってしまう」という意味になります。

5.What is the business you’re looking for?/探しているのはどういったお店ですか
読み：ワットイズ ザ ビズィネス ユァールッキングフォー

ここでの business は、
「店、会社、事業所」を表しています。

—————————

いかがでしたか？

前回に引き続き、
単語や熟語を会話文の中で覚える
藤永式のトレーニングをご紹介しました。

「道に迷ったら何を言えばいいのだろう」

そんな時こそ、
今日ご紹介したフレーズを使ってみましょう！

きっと、やさしく道を教えてくれるはずです。

それでは楽しんでネイティブへ！