「◯◯を探しています」の英語表現、いくつ言えますか?
- 2019/10/16
- 日常英会話
- 2 comments
こんばんは、
事務局の鶴岡です。
海外のお店で
探している商品が見つからない時、
あなたならどうしますか?
日本にいる時は、
日本語で店員さんに
商品がどこにあるのか
カンタンに尋ねられます。
でも海外では、そうはいきませんよね。
もし、海外で
英語表現を知らなかったら
お店の中を根気強く探し回るか、
諦めるかのどちらかになりますが、
「◯◯を探しているのですが」
という英語表現を知っていれば
店員さんにすぐに尋ねられますし、
探している商品もゲットできます。
英語の表現を
1つ知っているだけでも
海外で困ることも少なくなるんです^^
ということで今日は
「探す」の様々な英語表現を
ニュアンス別にご紹介します!
「探す」の英語表現
1:look for
「探す」の英語表現で基本的となる表現です。
お店で何かを探している場合、
例えば、欲しい服や食品などで
「どこにあるんだろう」と探し回っているイメージです。
この表現を使う場合は
「今まさに探している」ケースが多いので
「be looking for」
という進行形で使われることが多くなります。
●I’m looking for a brand-new suit./新製品のスーツを探しています。
2:search for
「look for」の次に良く使われる表現が「search for」です。
「search for」は「look for」とは違い、
見つけられる可能性が低いような
難しい物事(人、方法、手段、答え)に対して使われます。
また、「look for」のフォーマルな表現としても使われます。
●I’m searching for the answer to the question.
/私はその問題の答えを探しています。
「look for」と同じく、「今まさに探している」状態で使われるケースが多いので
進行形で表現されることが多いです。
3:seek
「search for」よりもさらにフォーマルな表現です。
人や物といった物質的な事柄ではなく、真実、答えといった形のないものに使われます。
●I’m seeking the truth in the story.
/私は物語の中から真実を探しています。
4:find
「見つける」という意味でおなじみですが、
動詞の「try」と組み合わせることで
「探している」というの英語表現になります。
●I’m tying to find my wallet, but I have’t found yet.
/私は財布を探していますが、まだ見つかっていません。
「探す」の英語にも
様々な表現がありましたね。
これらの表現を身につけて
カジュアル、フォーマルのシーンで
使い分けることができたら
英語レベルが上がった証拠です^^
ぜひ、毎日1つずつアウトプットして、
実際のネイティブとの会話で
パッと口から表現が出せるように
準備しておきましょう!
それでは、楽しんで新型ネイティブへ!
コメント
この記事へのトラックバックはありません。
I’m tying to find my……..となっていますが、間違っていませんか。
I’m trying to find …..だと思いますが。
コメントありがとうございます。yを入れてしまっていました。。ご指摘いただき、ありがとうございますm(__)m