海外で店員さんと英会話ができますか?

こんにちは、
事務局の鶴岡です。

旅行の楽しみと言えば
観光や食事はもちろんですが、
ショッピングも外せませんよね。

あなたも
その土地限定の商品や
お土産を買った経験があると思います。

しかし、
海外でのショッピングとなると
店員さんと英語で話す機会が必ずあります。

でも、そんな時は
ショッピングで使える
英語フレーズを覚えておけば、
英会話で困ることはありません!

ということで今回は、
海外のショッピングで使える
便利な英語フレーズを
パズル式問題でご紹介します!

店員さんに話しかけられても
サラっと返せたらスマートですよ^^

【問題】ショッピング

藤永丈司「通勤電車でスイスイ覚えるパズル英会話 厳選200パターン」より

●( )内の英文を完成させましょう

Cashier:
How are you this evening?
Did you 1.(everything / looking / you’re / find / for)?

Customer:
Well actually,2.(I / a / questions / have / few).
I’m 3.(how / trying / decide / pay / to / to) for my items,
and I was 4.(forms / what / payment / of / wondering) you accept.

Cashier:
You can pay with cash, check or credit card of course.
If you prefer, you can use your debit card to pay directly
from your checking account without writing a check.

Customer:
I have some options it seems.
5.(me / let / about / think) what’s best for me.

●日本語訳

レジ係:
いらっしゃいませ、こんばんは。1.お探しのものは見つかりましたか。

お客:
実は2.ちょっと質問があります。
商品の3.支払い方法を決めかねているんですが、
こちらでは4.どういう方法が使えますか。

レジ係:
現金と小切手、そしてもちろんクレジットカードがご利用いただけます。
何でしたら小切手を書かずに、デビットカードでお客さまの当座預金口座から
直接お支払いになることもできます。

お客:
いくつかオプションがあるんですね。
何が一番よいか5.考えてみます。

●答え

1.find everything you’re looking for?
2.I have a few questions.
3.trying to decide how to pay
4.wondering what forms of payment
5.Let me think about

●解説

1.find everything you’re looking for?/お探しのものは見つかりましたか?
読み:ファインド エヴェリスィング ユーアー ルッキングフォー

look for ~で「~を探す」という意味です。

everything you’re looking for を直訳すると
「あなたが探しているものすべて」という意味になります。

the book you’re looking for「あなたが探している本」
のように具体的な名詞で表現しても問題ありません。

2.I have a few questions./ちょっと質問があります。
読み:アイハヴァ フュークエエスチョンズ

以下は類似表現です。
Can I ask you something?/少し質問してもいいですか?

3.trying to decide how to pay/支払い方法を決めかねている
読み:トライングトゥー ディサイド ハウトゥーペイ

try to ~「~してみる」
how to ~「~する方法」
pay for ~「~の代金を支払う」

これらは、英会話でもよく使う表現ですので
ぜひ覚えておきましょう。

4.wondering what forms of payment/どういう方法が使えますか。
読み:ワンダリング ワットフォームズ オブ ペイメント

wonder は「~だろうかと思う」という意味があります。
I was wondering と過去進行形にすることで、
「どんな方法で支払えるかと思いまして」という
丁寧なニュアンスを表現できます。

I was wondering if you could help me.
/お手伝いいただけないかと思いまして。

5.Let me think about/考えてみます。
読み:レッミースィンク アバウト

Let me think about it「ちょっと考えます」は、
店で店員に話しかけられた時に、何も買わない時に使える表現です。

別のフレーズとして、
I’m just looking「見ているだけです」という表現も
使うことができます。

—————————

いかがでしょうか?

今回ご紹介したものの中で

「Did you find everything you’re looking for?」

というフレーズは
海外でのショッピング中に
ほぼ確実に尋ねられるフレーズですので
この機会に覚えてしまいましょう。

また、海外の店員さんは、
とても気さくで、よく話しかけてくるので、
リラックスしてショッピングを楽しみたい時は

「Let me think about it.」

と一言伝えると良いでしょう。

ぜひご紹介したフレーズをご活用いただき
海外でのショッピングと、
店員さんとの会話を楽しんでくださいね。

それでは楽しんでネイティブへ!

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

Pick UP

  1. 2018-8-22

    【厳選】モチベ復活!英語の名言フレーズ

    こんにちは 事務局の鶴岡です。 「学問に王道なし」 There is no royal…
  2. 2018-8-7

    「まあまあ」は良いの?悪いの?

    こんにちは、 ナビゲーターの渕野です。 私たち日本人は、ストレートな表現を避けて 言葉…
  3. 2018-7-9

    「台風=Typhoon」だけじゃない!?

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 いよいよ台風の季節がやってきましたね。 …
  4. 2018-7-2

    【問題です】「半端ない!」を英語に訳してください!

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 サッカーW杯、 1次リーグが終わりまし…
  5. 2018-6-13

    【動画】Whoにこんな使い方があったとは!

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 海外旅行や出張先で役立つ 藤永さんの英会話レッスンも、 …
  6. 2018-5-31

    2万5000語の英単語を脳にインストールする方法

    “もし「あなたが覚えている英単語を 100語書き出してください」と言われても すぐには出てこない…
  7. 2018-5-10

    藤永メソッド人気TOP5

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 木曜日のメールマガジンでは、 藤永さんの英語学習メソ…

オススメ記事

  1. 音楽にまつわる英語フレーズを使ってみよう!

    こんにちは『時事ネタ英語』担当の古山です。 人気アイドルグループ「関ジャニ∞」の 渋谷す…
  2. 英語で「お腹いっぱいです」と伝えられますか?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 海外に行くと その地域の美味しい料理を ついつい食…
  3. 英語で「それほどでもない」と答えられますか?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 ネイティブがあなたに 「~は好きですか?」 と質問…
  4. 英語で「おめでとう!」が言えますか?

    こんにちは、 ナビゲーターの渕野です。 日常生活で「おめでとう」と言う機会って 結構あ…
  5. 英語で「残念だ」とネイティブに伝えられますか?

    こんにちは、 ナビゲーターの渕野です。 「人生は山あり谷あり」とは言いますが 本当にそ…
  6. 【問題です】「半端ない!」を英語に訳してください!

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 サッカーW杯、 1次リーグが終わりまし…
  7. お正月は「のんびり」できましたか?

    明けましておめでとうございます! ナビゲーターの渕野です。 本年もあなたの英語学習の役に立つ…
  8. ネイティブと「笑い」を共有してみませんか?

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 3月10日に放送された、 ピン芸人の日…
  9. 観光の楽しみを倍増させる英語フレーズ

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 先週のこのコーナーでは、 海外旅行のショッピングで使…
  10. 英語で「どっちでもいいよ」と伝えられますか?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 英会話で、ネイティブから 「◯◯と△△、どっちがいい…
ページ上部へ戻る