こんにちは、
ナビゲーターの渕野です。

日本語で「大丈夫」と言う時は
色々なシーンがありますよね。

相手への気遣いや励まし、
相手の心配を和らげたりと
その使い方は様々です。

でも、それらは全て
「大丈夫」の一言で済みますが
英語ではたくさんの言い回しがあります。

「大丈夫」の英語フレーズがマスターできたら
コミュニケーション力も倍増します^^

ということで、
今日のテーマは「大丈夫」です(^-^)。

それでは、森さんからレクチャーです！
楽しんで参りましょう＾＾

「大丈夫」を英語で言えますか？

こんにちは、
スペシャルアドバイザーの森です。

「大丈夫」という一言は
様々な使い方がありますよね。

心配してくれる相手に「大丈夫だよ。」と答えたり、
「大丈夫？」と心配して相手に聞いたり、
「大丈夫だよ！心配ないよ」などなど。

今回のメールマガジンは、
「返事」「質問」「励まし」の3つの場面で使える
「大丈夫」の英語表現をご紹介します。

1.英語で「大丈夫です」と返事をする場合のフレーズ

心配してくれている相手に
「大丈夫だよ」と返事を返すシーンは
よくありますね。

ここでは
英語の代表的な「大丈夫！」の表現をご紹介します。

●It’s all right.
●It’s OK.

これらを言いながら、
親指を立てるジェスチャーをしてもいいでしょう。

●No problem./問題ありません。

「問題ありません」も
「大丈夫です」という意味で
使われることが多々あります。

●Don’t worry./心配しないで、安心して。

「大丈夫」という意味で使えば
相手の心配を軽減させるニュアンスになります。

上記の表現の前に、
「Thank you（気づかってくれてありがとう）」と言うと
より丁寧な印象を与えることができます。

2.英語で「大丈夫ですか？」と質問する場合のフレーズ

落ち込んでいたり、
具合の悪い相手に対して
「大丈夫？」と質問する場合に使うフレーズを紹介します。

●Are you all right?/（あなたは）大丈夫ですか？
●Are you OK？

物やレポートを見てもらう時に、
「これで大丈夫かな？」と伝えたい場合、
「it」か「this」などの代名詞を主語にして質問します。

●Is it all right？/それは大丈夫ですか？
●Is this OK？/これは大丈夫ですか？

3.英語で「大丈夫だよ」と励ます場合のフレーズ

「大丈夫だよ！」
と相手を励ます場面もありますね。

そんな時に使える表現をご紹介します。

●Don’t worry too much./心配し過ぎないで。
●Don’t think too much./考えすぎないで
●There’s nothing to worry about./何も心配することないよ。
●Cheer up!/元気出そう！
●It will turn out OK./何とかなるよ。
●Relax.またはTake a deep breath./落ち着いて。
●You can do it./あなたなら大丈夫。
●I know you can do it./あなたならできる。
●Never mind.またはNo worries./気にしないで。

「大丈夫」という意味の表現は、
シンプルで短いフレーズが多いので
覚えやすいと思います。

ぜひ、「大丈夫」をマスターして
コミュニケーションで一番大切な
「会話のキャッチボール」を楽しんでくださいね。

いかがでしたか？

長い英文で会話ができなくても構いません。

シンプルな言葉のやり取りでも
相手には十分伝わります。

そして、
気遣う言葉がすぐに言えれば
あなたの株も上がるでしょう^^

とっさに言えるように
まずはアプトプットして
マスターしましょう！

それでは、
また次回のメールマガジンを
楽しみにしていてください！

楽しんで新型ネイティブへ！