こんにちは、
『時事ネタ英語』担当の古山です。

7月といえば「海開き」ですよね。

伊豆最大の海水浴場「土肥海岸」や
千葉の「白浜海水浴場」など、
各地で7/1から海開きとなります。

家族や友達と海に行けば
「海だー！」と
ついつい、はしゃいでしまいますよね。

ところで、あなたは
「海」を英語に訳そうと思ったとき、
どんな単語が思いつきますか？

もしかすると「sea」という単語が
思い浮かんだかもしれませんね。

でも、英語には
「sea」の他にも
「海」を表す表現があるのはご存知でしたか？

さっきの質問で
パッと思い浮かばなかった方、
今日のメルマガは要チェックですよ^^

ということで今回は、
「海」にまつわる英語表現をご紹介します！

「海」は英語でなんと言う？

1. sea

「海」を表現する基本的なフレーズです。

陸に近い部分の海を指すときに使われる英単語で、
状況によっては「海岸」と訳されることもあります。

太平洋や大西洋といった
広くて大きな海ではなく、
以下のような内海によく使われます。

●the Mediterranean Sea/地中海
●the Arabian Sea/アラビア海
●the Seto Inland Sea/瀬戸内海

ちなみに海だけでなく、
非常に大きい湖にも「sea」が使われることもあります。

（一般的な湖を表現するときは「lake」です）

●the Dead Sea/死海
●the Caspian Sea/カスピ海（カスピ海は世界最大の湖といわれています）

2.ocean

「sea」よりも
さらに大きな海に対して使われるフレーズです。

太平洋や大西洋、インド洋など、
世界五大海洋はすべて
「ocean」で表現されています。

上記の「sea」と同様、
海の名前を言うときは
「the」が必要になるので注意しておきましょう！

●the Pacific Ocean/太平洋
●the Atlantic Ocean/大西洋
●the Arctic Ocean/北極海
●the Antarctic Ocean/南極海
●the Indian Ocean/インド洋

ちなみに「ocean」には、
「広大な」「一面の」といった意味もありますので、
あわせて覚えておくと便利です。

●an ocean of lavender/一面のラベンダー畑

3.marine

「marine」も海を表す英語フレーズです。

形容詞として使われることが多いのですが、
名詞の場合「海軍」という意味になります。

●marine life/海の生き物
●marine insurance/海上保険
●marine products/海産物

「海」のフレーズを使ったイディオムもさまざま

4.sea of ～

「一面の〜」「大量の〜」といった意味のイディオムです。

何かがたくさんあるときは
ぜひ積極的に活用してみてくださいね！

●The airport was a sea of chaos as travelers./空港は旅行者でごった返しました。
●My father has a sea of worries./父は大量の心配事を抱えています。

ちなみに「large amount of ～」と言い換えられるので、
この機会に一緒に覚えてしまいましょう！

5.oceans of ～

こちらも「たくさんの」や
「莫大な」といった意味を指すイディオムです。

上記の「sea of ～」と比較して、
さらに大きい規模を表すときに使われます。

●oceans of time/莫大な時間
●oceans of money/莫大なお金
●She has oceans of energy./彼女はとんでもないエネルギーを持っています。

6.at sea

ちょっと意外かもしれませんが
「困惑する」という意味を表すフレーズです。

同様の意味として「be confused」が挙げられます。

●She was completely at sea as to how to run the computer.
/彼女はコンピュータをどう動かせばいいのかわからず困惑しました。

7.sea change

「目覚ましい変化」「変貌」といった意味を表すイディオムです。
一般的に、なにかよい方向に変わるときに使われます。

●The old town went through a sea change./その旧市街は大変貌を遂げました。

おまけ：「海」に関連する英語表現をご紹介

●sea bathing/海水浴
●beach hut/海の家
●beach/ビーチ
●seashore/海岸
●fishing/釣り
●gift from the sea/海の幸
●sheet of fire/火の海（「sheet of」は「一面の」といった意味を持っています）

このように
海にまつわる英語表現もたくさん存在しています。

これからの海水浴シーズンに
積極的に活用して、英語力を高めていきましょう！

なお私ごとですが、
今週で『時事ネタ英語』から
卒業することになりました。

長い間、ご愛読いただきどうもありがとうございました！

またどこかでお会いしましょう^^