英語でハロウィンがもっと楽しくなる!

こんにちは、
『時事ネタ英語』担当の古山です。

10月といえば、
やっぱり「ハロウィン」ですよね。

日本でも毎年、
色んなコスチュームを着た人が町中に溢れます。

ちなみに、なぜ今のように
日本でハロウィンが有名になったのか
あなたはご存知ですか?

ブームのきっかけは
1997年の東京ディズニーランドと
2002年のユニバーサルスタジオジャパンの
ハロウィンイベントなんだそうです。

その結果、
ハロウィンに関心がなかった人たちも
次第に興味を持ち始めたそうです。

今は日本で有名なハロウィンですが、
元々は海外の文化です。

なので、
ハロウィンにまつわる英語表現も
数多く存在しているんです。

ということで今回は
ハロウィンにちなんだ
多数の英語表現をご紹介します!

今年のハロウィンは
英語も使って、楽しみを倍増させましょう^^

ハロウィンに関する英語フレーズをご紹介

1.Costumes

読み:コステューム

ハロウィンには、仮装が欠かせません。

特にハロウィンの時期は
コスチュームが大人気です。

購入を考えている人は、
売り切れる前に、早めにお店に行きましょう!

You had better go early to get the costume you like.
/好きなコスチュームをゲットできるよう早めに行った方がいいです。

ちなみに「costume」と一緒に使われる言葉が
「dress up as〜」です。

「〜としての衣装を着る」、
つまり「〜になる」という意味があります。

このフレーズとセットで覚えておくと便利です!

I’m going to dress up as a nurse./ナースになる予定です。

2.Trick or treat

読み:トリックオアトリート

日本でもよく聞く、定番フレーズです。

「お菓子をくれないといたずらしちゃうぞ」という意味があり、
仮装した子どもが、近所の家を訪問する時に使います。

ちなみにこのフレーズは、

Who are you going trick-or-treating with?/誰と一緒にお菓子をもらいに近所を回るの?

と動詞としても活用できますので、
あわせて覚えておくと便利です。

3.Haunted house

読み:ホーンテッドハウス

誰もがご存知の「お化け屋敷」という意味です。

海外では、ハロウィンで
お化け屋敷を特設することもあるそうです。

中には「13歳以下は入場不可」という
年齢制限を設けているところもあるそうです。

そのお化け屋敷は
かなり怖い仕様になっているんだとか。。

The haunted house that is new this year is supposed to be the scariest in this city.
/今年新しくできたお化け屋敷は、この街では一番怖いらしいです。

4.Jack-o-Lantern

読み:ジャックオーランタン

ハロウィンのシンボルでもある
顔のようにくり抜かれた
オレンジ色のかぼちゃ。

その不気味なかぼちゃのランタンを
「Jack-o-Lantern」といいます。

ちなみに、かぼちゃに顔などを彫ることを
「pumpkin carving」といいます。

お店には
顔以外の絵柄もたくさん売っていますよ。

I made a jack-o-lantern for Halloween.
/ハロウィーン用にかぼちゃを作りました。

5.How do I look?

あなたがハロウィンで仮装をした時、
相手からは、どんな風に見られるのでしょうか。

そんなときは、
「How do I look?」を使って
「どんな風に見える?」と聞いてみてください!

ちなみに、
日常会話でもよく使われますよ。

How do I look?/どんな風に見えますか?
You look terrific in that dress./そのドレスがよく似合います。

6.You scared me!

読み:ユー スケァード ミー

仮装した相手を見て
驚いたときに使えるフレーズです。

あまりの怖さにびっくりした時に
使ってみてください!

You scared me!/あー、びっくりした!

ハロウィンによく登場するキャラクターをご紹介

ハロウィンには、
色んなキャラクターが登場します。

ここでは、よく登場する
ハロウィンのキャラクターをご紹介します。

仮装したいキャラクターの名前を、
ここで覚えておきましょう!

ghost/おばけ、幽霊
witch/魔女
death/死神
vampire/吸血鬼
mummy/ミイラ男
werewolf/オオカミ男
frankenstein/フランケンシュタイン
skeleton/骸骨
bat/コウモリ
zombie/ゾンビ

以上、ハロウィンにまつわる
英語フレーズをご紹介しました。

上記のキャラクターの英語表記を
初めて知った方もいるかもしれませんね。

このように、ハロウィンの英語表現は
たくさん存在しています。

1年に1度のスぺシャルイベントは
今回ご紹介したフレーズで存分に楽しみましょう!

それでは、また次回!

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

Pick UP

  1. 2018-8-22

    【厳選】モチベ復活!英語の名言フレーズ

    こんにちは 事務局の鶴岡です。 「学問に王道なし」 There is no royal…
  2. 2018-8-7

    「まあまあ」は良いの?悪いの?

    こんにちは、 ナビゲーターの渕野です。 私たち日本人は、ストレートな表現を避けて 言葉…
  3. 2018-7-9

    「台風=Typhoon」だけじゃない!?

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 いよいよ台風の季節がやってきましたね。 …
  4. 2018-7-2

    【問題です】「半端ない!」を英語に訳してください!

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 サッカーW杯、 1次リーグが終わりまし…
  5. 2018-6-13

    【動画】Whoにこんな使い方があったとは!

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 海外旅行や出張先で役立つ 藤永さんの英会話レッスンも、 …
  6. 2018-5-31

    2万5000語の英単語を脳にインストールする方法

    “もし「あなたが覚えている英単語を 100語書き出してください」と言われても すぐには出てこない…
  7. 2018-5-10

    藤永メソッド人気TOP5

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 木曜日のメールマガジンでは、 藤永さんの英語学習メソ…

オススメ記事

  1. 英語で「あー、めんどくさい」を表現できますか?

    こんにちは 『時事ネタ英語』担当の古山です。 さて、長いゴールデンウィークも いよいよ今日…
  2. 「お酒を飲みに行こう」を直訳するとネイティブが困惑する理由

    こんにちは 事務局の鶴岡です。 日本中あちこちで 桜が満開を迎えていますね^^ …
  3. 飲食店で注文するときの英語フレーズPart2

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 今週もこのコーナーでは 藤永式学習法の「パズル式」問…
  4. 英語で8タイプの「混雑」を表現できますか?

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 先週のお盆では、 地元へ帰省した方、旅…
  5. 英語で「お大事に」と伝えられますか?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 11月も終わりに近づき 朝晩だけでなく日中の冷え込み…
  6. ネイティブに笑われる和製英語風の発音からの脱却

    先週の記事で、 英語の発音で日本人が特に苦手とする 「5つの音」とトレーニング方法をお伝えしまし…
  7. 2万5000語の英単語を脳にインストールする方法

    “もし「あなたが覚えている英単語を 100語書き出してください」と言われても すぐには出てこない…
  8. 英語を覚えるときに「イメージ化」ができていますか?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 このコーナーでは 藤永さんの書籍から厳選した トピ…
  9. 春の訪れを英語で表現してみませんか?

    こんにちは『時事ネタ英語』担当の古山です。 だんだん気温も上がってきて、 ついに「あれ」が姿…
  10. 「汚い」を英語で言えますか?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 あなたは「汚い」を 英語で伝えられますか? 私たち…
ページ上部へ戻る