【謹賀新年】お正月は英語で「夢」を語りましょう
- 2019/1/1
- 日常英会話
- 2 comments
Happy new year!!
新年あけましておめでとうございます!
ナビゲーターの渕野です。
昨年はメルマガをご愛読いただき
誠にありがとうございます。
今年一年も、
あなたの英会話力をレベルアップさせる
「生きた英語」をお届けします。
このお正月はもちろん
通勤中や休憩時間、お料理の合間といった
隙間時間を活用して
英語力を磨いていきましょう^^
さて、新年を迎えて
すでに今年の抱負や目標、
そして夢を掲げた方もいらっしゃると思います。
過去の偉人の名言でも
夢を持つことは大切であると
語っているものが多いんです。
そこで、新年一発目は
「夢」をテーマにした
さまざまな英語表現をご紹介します!
英語を使って
自分の夢を語ってみましょう^^
それでは、森さんからレクチャーです!
楽しんで参りましょう^^
「夢が叶う」を英語で言えますか?
あけましておめでとうございます、
スペシャルアドバイザーの森です。
新年一発目ということで
今回のメールマガジンでは、
「夢」を伝える時に役立つ
英語表現をご紹介します。
1.「夢」を意味する単語「dream」は数えられる!?
「夢」について話す時は「dream」を使います。
名詞の「dream」は、可算名詞(数えられる名詞)です。
よって、名詞の「dream」の前に
冠詞のaかthe、もしくは後ろに複数形のsがつきます。
「夢」自体には実体がありませんよね。
数えられない名詞と勘違いしやすいので
注意が必要です。
●a dream
●the dream
●dreams
「dream」は
「夢を見る」という動詞としても使われます。
過去形と過去分詞形の変化は2パターンあり、
シンプルに-edをつけるものと、
不規則変化形があります。
●規則変化形:dream-dreamed-dreamed
●不規則変化形:dream-dreamt-dreamt
不規則変化は
主にイギリス英語で使われます。
2.「夢」に関する英語表現
「夢」に関する表現はたくさんあります。
●dreams come true/夢が叶う、夢が実現する
●the dream was shattere/夢やぶれる
※shatterは「壊す」、「was shattered」は「粉々になる」「砕け散る」という意味です。
●wake from a dream/夢から覚める
※「a dream」の代わりに「sleep」を使う場合もあります。
●like a dream/夢のように
※このフレーズは、「夢のように」という意味に加えて、
「(夢のように)楽々と」「(夢のように)簡単に」という意味でも使います。
●Dream on./夢でも見てろ!
※皮肉を込めたフレーズで命令文として使われます。
「そんな夢のようなばかげた話をいつまでも勝手にしていろ!」
というような嫌味で使われます。
●reach one’s dream/夢に手が届く
●as if one was in a dream/夢心地で
※「as if 〜」は「〜かのように」という意味で、直訳だと「夢の中にいるかのように」になります。
●chase a dream/夢を追う
●Sweet dreams./良い夢を!
※Have sweet dreams. を略した表現です。
3.「夢」に関する英語の名言
偉人たちは夢に関する名言をたくさん残しています。
●Hope is a waking dream/希望とは目覚めて抱く夢のこと
by Aristotle(アリストテレス)
●If you can dream it, you can do it.
/夢見ることができたなら、それは実現できる。
by Walt Disney(ウォルト・ディズニー)
●I don’t dream at night, I dream all day; I dream for a living.
/僕は夜に夢を見るのではなく、一日中夢を見てるんだ。生きる糧として。
by Steven Spielberg(スティーヴン・スピルバーグ)
●I like the dreams of the future better than the history of the past.
/私は過去の歴史より、未来の夢の方が好きだ。
by Thomas Jefferson(トーマス・ジェファーソン)
●There is nothing like a dream to create the future.
/夢以外に未来を創りだすものはない。
by Victor Hugo(ヴィクトル・ユーゴー)
他にも多くの偉人が夢について語っています。
英会話にも使える表現がたくさんあるので、
好きな名言はぜひ覚えておきましょう。
いかがでしたか?
「夢」を使った表現は、
皆さんもよくご存知の「dream」という単語を使うので
分かりやすいかと思います。
ぜひ、英語を使って
皆さんの夢を語ってくださいね。
今年一年も
ご自身の夢に向かって
駆け抜けていきましょう^^
それでは、また次回のメールマガジンを楽しみにしていてください!
2019年も、楽しんで新型ネイティブへ!
コメント
この記事へのトラックバックはありません。
明けましておめでとうございます。
いつも楽しみ拝読しています。今回も興味深く英英辞書での説明よくわかりました。
視聴したいのですが、上記のメールアドレスを書くと間違いと出るのですが、どの様にしたら良いのでしょうか?
宜しくお願い致します。
コメントありがとうございます。
大変お手数ではございますが、
メールアドレスを記入するページの詳細について
お知らせいただけますでしょうか?
どうぞ宜しくお願い致します。