あなたは英語で「海」の単語をいくつ言えますか?

こんにちは、
『時事ネタ英語』担当の古山です。

7月といえば「海開き」ですよね。

伊豆最大の海水浴場「土肥海岸」や
千葉の「白浜海水浴場」など、
各地で7/1から海開きとなります。

家族や友達と海に行けば
「海だー!」と
ついつい、はしゃいでしまいますよね。

ところで、あなたは
「海」を英語に訳そうと思ったとき、
どんな単語が思いつきますか?

もしかすると「sea」という単語が
思い浮かんだかもしれませんね。

でも、英語には
「sea」の他にも
「海」を表す表現があるのはご存知でしたか?

さっきの質問で
パッと思い浮かばなかった方、
今日のメルマガは要チェックですよ^^

ということで今回は、
「海」にまつわる英語表現をご紹介します!

「海」は英語でなんと言う?

1. sea

「海」を表現する基本的なフレーズです。

陸に近い部分の海を指すときに使われる英単語で、
状況によっては「海岸」と訳されることもあります。

太平洋や大西洋といった
広くて大きな海ではなく、
以下のような内海によく使われます。

the Mediterranean Sea/地中海
the Arabian Sea/アラビア海
the Seto Inland Sea/瀬戸内海

ちなみに海だけでなく、
非常に大きい湖にも「sea」が使われることもあります。

(一般的な湖を表現するときは「lake」です)

the Dead Sea/死海
the Caspian Sea/カスピ海(カスピ海は世界最大の湖といわれています)

2.ocean

「sea」よりも
さらに大きな海に対して使われるフレーズです。

太平洋や大西洋、インド洋など、
世界五大海洋はすべて
「ocean」で表現されています。

上記の「sea」と同様、
海の名前を言うときは
「the」が必要になるので注意しておきましょう!

the Pacific Ocean/太平洋
the Atlantic Ocean/大西洋
the Arctic Ocean/北極海
the Antarctic Ocean/南極海
the Indian Ocean/インド洋

ちなみに「ocean」には、
「広大な」「一面の」といった意味もありますので、
あわせて覚えておくと便利です。

an ocean of lavender/一面のラベンダー畑

3.marine

「marine」も海を表す英語フレーズです。

形容詞として使われることが多いのですが、
名詞の場合「海軍」という意味になります。

marine life/海の生き物
marine insurance/海上保険
marine products/海産物

「海」のフレーズを使ったイディオムもさまざま

4.sea of ~

「一面の〜」「大量の〜」といった意味のイディオムです。

何かがたくさんあるときは
ぜひ積極的に活用してみてくださいね!

The airport was a sea of chaos as travelers./空港は旅行者でごった返しました。
My father has a sea of worries./父は大量の心配事を抱えています。

ちなみに「large amount of ~」と言い換えられるので、
この機会に一緒に覚えてしまいましょう!

5.oceans of ~

こちらも「たくさんの」や
「莫大な」といった意味を指すイディオムです。

上記の「sea of ~」と比較して、
さらに大きい規模を表すときに使われます。

oceans of time/莫大な時間
oceans of money/莫大なお金
She has oceans of energy./彼女はとんでもないエネルギーを持っています。

6.at sea

ちょっと意外かもしれませんが
「困惑する」という意味を表すフレーズです。

同様の意味として「be confused」が挙げられます。

She was completely at sea as to how to run the computer.
/彼女はコンピュータをどう動かせばいいのかわからず困惑しました。

7.sea change

「目覚ましい変化」「変貌」といった意味を表すイディオムです。
一般的に、なにかよい方向に変わるときに使われます。

The old town went through a sea change./その旧市街は大変貌を遂げました。

おまけ:「海」に関連する英語表現をご紹介

sea bathing/海水浴
beach hut/海の家
beach/ビーチ
seashore/海岸
fishing/釣り
gift from the sea/海の幸
sheet of fire/火の海(「sheet of」は「一面の」といった意味を持っています)

このように
海にまつわる英語表現もたくさん存在しています。

これからの海水浴シーズンに
積極的に活用して、英語力を高めていきましょう!

なお私ごとですが、
今週で『時事ネタ英語』から
卒業することになりました。

長い間、ご愛読いただきどうもありがとうございました!

またどこかでお会いしましょう^^

関連記事

コメント

    • Eriko Williams
    • 2019年 7月 02日

    「海」の意味での「Marine」について一言です。
    アメリカ合衆国の軍隊の1つとして、確かに海兵隊(Marines)は海軍省(Department of Navy)の一部とみなされてはいますが、じつは海兵隊(Marines)は立派に独立した軍隊です。ですので、Marine自体が海軍と言い切ってしまうのはどうでしょうか。
    例えば、He is a Marine.の意味は、彼は海軍にいる、ではありません。特に名詞として、大文字ではじまるMarineの、上の文章では、彼は海兵隊員だ。が正解です。
    特にアメリカ人の英語を理解する時には、陸軍の軍人をSoldier/ソルジャーと呼び、海軍の軍人をSailor/セイラーとよび、空軍の軍人をAirmen/エアーメンと呼びますが、海兵隊の軍人のみをMarines/マリーン(ズ)と呼ぶことをお忘れなく。
    Marnesについては、まだまだ興味深い記述も沢山ありますので、お暇な時にでも検索してみてください。

      • 事務局
      • 2019年 7月 24日

      コメントありがとうございます。
      おっしゃる通り、「Marine」は海軍ではなく、「海兵」が正しいですね。
      ご指摘いただき、ありがとうございます。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

Pick UP

  1. 2018-8-22

    【厳選】モチベ復活!英語の名言フレーズ

    こんにちは 事務局の鶴岡です。 「学問に王道なし」 There is no royal…
  2. 2018-8-7

    「まあまあ」は良いの?悪いの?

    こんにちは、 ナビゲーターの渕野です。 私たち日本人は、ストレートな表現を避けて 言葉…
  3. 2018-7-9

    「台風=Typhoon」だけじゃない!?

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 いよいよ台風の季節がやってきましたね。 …
  4. 2018-7-2

    【問題です】「半端ない!」を英語に訳してください!

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 サッカーW杯、 1次リーグが終わりまし…
  5. 2018-6-13

    【動画】Whoにこんな使い方があったとは!

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 海外旅行や出張先で役立つ 藤永さんの英会話レッスンも、 …
  6. 2018-5-31

    2万5000語の英単語を脳にインストールする方法

    “もし「あなたが覚えている英単語を 100語書き出してください」と言われても すぐには出てこない…
  7. 2018-5-10

    藤永メソッド人気TOP5

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 木曜日のメールマガジンでは、 藤永さんの英語学習メソ…

オススメ記事

  1. 英語で「割引」について話せますか?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 このコーナーでは 藤永さんの書籍から厳選した トピ…
  2. 飲食店で注文するときの英語フレーズPart2

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 今週もこのコーナーでは 藤永式学習法の「パズル式」問…
  3. 「分かりません」の英語フレーズ使い分け

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 「分かりません」 という日本語を英語にするな…
  4. 英語で「クリスマス」を祝えますか?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 いよいよ、 クリスマスが近づいてきましたね。 …
  5. あ、あつい・・・

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 毎日、暑いですね。。 多くの地…
  6. 「Thank you.」以外で、英語で「ありがとう」を伝えられますか?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 一般的に私たちは 英語で「ありがとう」と言いたい時は …
  7. 英語で「おしゃれですね」と褒めることができますか?

    こんにちは 事務局の鶴岡です。 英会話力を磨くためには アウトプットが欠かせないことは…
  8. 英語で「雰囲気いいね!」が言えますか?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 12月に入ってから 街中のお店やイルミネーションに …
  9. 英語で「役に立つ」が言えますか?

    こんにちは、 ナビゲーターの渕野です。 日本語で 「役に立つ」 という言葉がありますよね…
  10. 英語で「もうヘトヘトです」が言えますか?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 「師走」と言われるように お仕事、クリスマス、忘年会…
ページ上部へ戻る