こんにちは
事務局の鶴岡です。

これまでメルマガでは、
「Thank you.」以外の「ありがとう」の表現を
ご紹介してきました。

でも、

「～をありがとう」
「～をしてくれてありがとう」

といった応用表現は
お伝えしていなかったと思います。

そこで今回は
少しステップアップした
「～をありがとう」の表現を多数ご紹介します！

ぜひ、実用的な
感謝の表現をマスターして
ネイティブに伝えてみましょう^^

「～をありがとうございます」を英語で言えますか？

「Thank you.」はとても便利な言葉ですが、
ただ「ありがとう」と言うよりも
「Thank you for + 名詞 / 動名詞」を使えば
無数の表現ができます！

１．メールでも使える！「～をありがとうございます」

メールのやり取りをしていると、
最初に「～をありがとうございます」
と書くことが多々あります。

ここではメールのやり取りの中で
頻繁に使われる表現をご紹介します。

●Thank you for your e-mail.／メールのご返信ありがとうございます
●Thank you for your quick reply.／早速のご返信ありがとうございます。
●Thank you for your quick response.／早速のご対応ありがとうございます。　

自社の商品や
サービスへの問い合わせに対しての感謝を述べる場合は、

●Thank you for your inquiry.／お問い合わせ頂きありがとうございます。
●Thank you for your order.／ご注文ありがとうございます。

２．会話でも役立つ！「～をありがとう（ございます）」

●Thank you for your help.／手伝ってくれてありがとうございます。

●Thank you for your support.／ご協力ありがとうございます。
「help」より大きなサポートがあった場合は「support」を用います。

●Thank you for your cooperation.／ご協力ありがとうございます。
使い方により少し上から目線となるので注意しましょう。

●Thank you for your kindness.／親切にしてくれてありがとうございます。
●Thank you for your concern.／お気遣いありがとうございます。
心配してくれてありがとうというニュアンスがあります。

●Thank you for today.／今日はありがとうございます。

楽しい時間を過ごしたり、
またはビジネスでの取引先にお礼を言う時に使います。

●Thank you for calling me.
●Thank you for your call.
／電話をしてくれてありがとう。
こちらは電話でのやり取りで使える表現です。

●Thank you for your message.／（SNSなどで）メッセージをありがとう。
●Thank you for following me.　／（ツイッターなど）フォローありがとうございます。
こちらはSNSなどにメッセージが投稿されている時に使える感謝の英語です。

３．「ありがとう」への返事や返信

感謝の言葉を言われた時のお礼もいろいろあります。

●You are welcome.
●You bet.
●Not at all.
●My pleasure.

これらはどれも
「どういたしまして」という意味で
使う事ができますので
ぜひ活用してみましょう。
　
　
「ありがとう」を応用した
多くの英語表現をご紹介しましたが
いかがでしたか？

「Thank you for ～.」は
非常に便利なフレーズなので
ぜひ覚えて使ってみてくださいね。

「ありがとう」を言われて
嬉しくない人はいないですよね^^

何かしてもらった時なんかは
すぐにお礼が言えると
あなたの印象もより良くなります。

ぜひ「Thank you for～.」のフレーズを
練習しておきましょう！

それでは、楽しんで新型ネイティブへ！