こんにちは、
事務局の鶴岡です。

先週のこのコーナーでは、
海外旅行のショッピングで使える
便利な英語フレーズをご紹介しました。

店員さんとの英会話で
必ず押さえるべきフレーズも
いくつかありましたね。

さて、ショッピングも
海外旅行の醍醐味ではありますがー

一番ワクワクするのは、やっぱり観光ですよね^^

そこで、今回は
観光をテーマにした英語フレーズを
パズル式問題でご紹介します！

観光で英語が楽しめれば
海外旅行はさらに充実するでしょう^^

【問題】観光での英会話

藤永丈司「通勤電車でスイスイ覚えるパズル英会話 厳選200パターン」より

●( )内の英文を完成させましょう

Kaori：
Hey Charles, I think I can see Catalina Island now.

Charles：
Yes, you’re right, there it is, Kaori.
1.(time / at / of / this / year) in Southern California,
the cloud cover starts to burn off at about this time of day.
2.(become / should / clear / very / it) and sunny in the next 30 to 40 minutes.

Kaori：
The boat ride from Long Beach Harbor is 3.(than / I / colder / expected/ much).
I’m glad you told me to dress warmly.

Charles：
4.(to / the / get / we / by / time) Catalina Island, it will be nice and warm.
There are lockers 5.(store / things / to / available / some),
so we don’t have to carry everything around with us.

●日本語訳

カオリ：
チャールズ、カタリナ島が見えたわよ。

チャールズ：
ああ、本当だ。あれだね、カオリ。
1.この時期の南カリフォルニアは、今ごろの時間に雲が切れ始めるんだ。
あと30分から40分で2.すっかり晴れるはずだよ。

カオリ：
ロングビーチ港からの遊覧船は3.思ったよりずっと寒いわね。
温かい格好をするようにってあなたが言ってくれて良かったわ。

チャールズ：
カタリナ島に4.着くころには、晴れて暖かくなっているはずだよ。
5.ものを入れておくのに利用できるロッカーがあるから、
何もかも持って歩く必要はないよ。

●答え

1.at this time of year
2.it should become very clear
3.much colder than I expected
4.by the time we get to
5.available to store some things

●解説

1.at this time of year/この時期の
読み：アット ディス タイムオブ ディスイヤー

「1年の中で今の時期」という意味があります。
このat this time ofは、以下の表現でも使えます。

●at this time of day/1日のうちの今時分
●at this time of morning (night)/こんな朝早く(夜遅く)に

2.it should become very clear/すっかり晴れるはずだよ
読み：イットシュッド ビカム ベリークリアー

should は「~はずだ」のほかに
「~べきである」という意味でも使うことができます。

●You should ask the managerマネジャーに尋ねるべきです。

3.much colder than I expected/予想よりずっと寒いわね
読み：マッチ コールダー ザンナイ エクスペクテッド

than I expected は直訳にすると
「予想したよりも」という意味になります。

thanの前にくる文章は、
ポジティブな内容、ネガティブ内容のどちらも使えます。

類似表現には
than I thought「思ったよりも」という表現もあります。

とても便利な表現なので、
この機会に覚えてしまいましょう。

4.by the time we get to/~に着くころには
読み：バイザタイム ウィーゲットゥー

by「~までに」は日付や時間といった期限を表します。

動作の継続を表すuntil「~まで」と
非常に混同しやすいので注意してくださいね。

●You have to leave here by 6:00./あなたは6時までにここを出てなくてはなりません。
●You can stay here until 6:00./あなたは6時までここに居ていいですよ。

5.available to store some things/ものを入れておくのに利用できる
読み：アベイラブル トゥーストアー サムスィングス

available「利用できる」は物以外に、
人に対しても使うことができます。

●Mr. Smith is available now./スミスさんは今、手が空いています。

—————————

いかがでしょうか？

今回は観光というテーマで
パスル式英会話問題をお届けしました。

「予想したよりも」「思ったよりも」は
日本語でもよく使いますよね。

他にも、上記でご紹介したフレーズは
日常の英会話でも使える
カンタンなものばかりです。

この機会にサクサク覚えて
英会話で実践していきましょう！

それでは楽しんでネイティブへ！