ネイティブに「疑問に思っています」と英語で伝えられますか?

こんにちは、事務局の鶴岡です。

会話をしていると

「これって〜かな?」
「〜かしら?」

のような
「ふと疑問に思う」瞬間ってありますよね。

英会話では、そんな疑問も
会話のネタになります。

自分が疑問に思ったことを
自分の中で留めておかずに
ネイティブに伝えることで
会話がさらに発展するでしょう^^

ということで
今日のテーマは「疑問に思う」です!

「疑問に思う」を英語で伝えよう!

1:wonder

「疑問に思う」という意味で
ネイティブがよく使う表現が「wonder(ワンダー)」です。

「不思議に思う」といった意味がありますが
その不思議に思う気持ちから

「なぜだろう?」
「どうして?」
「〜かな?」

という「疑問」を含む意味に転じています。

「wonder」には
「〜かな?」「〜かしら?」といったような軽い疑問や、
ふと思いついた疑問のようなニュアンスが込められています。

日常会話は「if」と一緒に使われることが多いです。

I’m just wandering./ちょっと疑問に思っただけです。

I just wonder./ちょっと疑問に思っただけです。

I wonder if he is angry to me./彼は私に起こっているのか疑問に思う。

I wonder if you have already been there.
/あなたがすでにあそこへ行ったことがあるかどうか疑問に思う。

2:doubt

「doubt(ダウト)」は「wonder」よりも
抱えている疑いが強い場合に使われます。

「疑問に思っています」「疑っています」
とハッキリと疑問を持っている・疑っていることを伝えたい時は
「doubt」がピッタリです。

もちろん、ビジネスシーンでも使われます。

I doubt it./私はそれを疑問に思っています。

I’m in doubt./私は疑問に思っています。

I have a doubt about your theory./私はあなたの理論を疑問に思っています。

また「no」を使えば
「全く疑っていない」という意味を伝えることができます。

I have no doubt(There is no doubt)about his claim.
/彼の主張には全くの疑いの余地がありません。

3:question

「question」を使えば
「疑問に思っています」を伝えられることが出来ます。

この場合は、自分が疑問に思っていることに対して
相手に答えてもらうことが前提になります。

I have a question./(疑問に思っているので)あなたに質問があります。

May I have a question?/(疑問に思っているので)あなたに質問していいですか?

4:believe

「信じる」という意味の「believe」を
工夫して使うことで「疑問に思っている」事実を
相手に伝えることが出来ます。

I can’t believe 100%./私は100%信じきることは出来ません(疑問に思っています)

いかがでしょうか?

「疑問に思う」の表現にも様々なパターンがあります。

英会話で、ネイティブの話に疑問が湧いたら
今回ご紹介した表現がパッと口から出てくると良いですね!

ぜひ、口からパッと英語が話せる
新型ネイティブスピーカーに向けて
日々、アプトプットを積み重ねていきましょう!

それでは、次回もお楽しみに!

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

Pick UP

  1. 2018-8-22

    【厳選】モチベ復活!英語の名言フレーズ

    こんにちは 事務局の鶴岡です。 「学問に王道なし」 There is no royal…
  2. 2018-8-7

    「まあまあ」は良いの?悪いの?

    こんにちは、 ナビゲーターの渕野です。 私たち日本人は、ストレートな表現を避けて 言葉…
  3. 2018-7-9

    「台風=Typhoon」だけじゃない!?

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 いよいよ台風の季節がやってきましたね。 …
  4. 2018-7-2

    【問題です】「半端ない!」を英語に訳してください!

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 サッカーW杯、 1次リーグが終わりまし…
  5. 2018-6-13

    【動画】Whoにこんな使い方があったとは!

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 海外旅行や出張先で役立つ 藤永さんの英会話レッスンも、 …
  6. 2018-5-31

    2万5000語の英単語を脳にインストールする方法

    “もし「あなたが覚えている英単語を 100語書き出してください」と言われても すぐには出てこない…
  7. 2018-5-10

    藤永メソッド人気TOP5

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 木曜日のメールマガジンでは、 藤永さんの英語学習メソ…

オススメ記事

  1. 「緊張する」ネイティブは英語で何て言う?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 あなたは「私は緊張しています」と 英語で伝えられます…
  2. 英語で「嘘でしょ!?」とツッコミができますか?

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 4月1日の今日は 皆さんもよくご存知の…
  3. ネイティブが使う「must」は「have to」ではない?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 突然ですが、あなたは 「must」と「have to…
  4. 「暑い!」という感覚を英語で表現してみませんか?

    こんにちは『時事ネタ英語』担当の古山です。 ゴールデンウィークも ついに終わってしまいま…
  5. 【動画レッスン】初心者のためのアウトプット

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 今日は『藤永さんの動画レッスン』です。 今回のテーマ…
  6. 新年度に役立つ!初対面で使える英語フレーズ

    こんにちは『時事ネタ英語』担当の古山です。 気づけばもう4月ですね! 4月といえ…
  7. see・look・watch ネイティブはどう使い分けている?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 「見る」の英語といえば ●see ●look …
  8. 【厳選】海外旅行がもっと楽しくなる!海外のお店で使える英語フレーズ

    こんにちは、 ナビゲーターの渕野です。 ゴールデンウィーク真っ只中ですが いかがお過ごしで…
  9. 「ごきげんよう」と挨拶していませんか?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 「How are you?/調子はどうですか?」 …
  10. 英語を話して失敗するのが怖いと思っていませんか?

    こんにちは、 ナビゲーターの渕野です。 あなたは 「英語を話すのが怖い」 と思ったことは…
ページ上部へ戻る