こんにちは
事務局の鶴岡です。
突然ですが、あなたは
「~を伝える」
を英語で表現できますか?
毎日の生活やビジネスでも
「何かを伝える」といった場面って
たくさんありますよね。
もちろん、
それは英語でも同じです。
しかも英語だと
「伝える」を表現する単語が
10個近くもあるんです。
使う機会がたくさんあるのなら
ネイティブと会話をする前に
チェックしておきたいところです。
と言うことで今日は
「伝える」を表現する英単語を
5つ厳選してご紹介します!
単語のニュアンスと
使い方の違いを理解して
「伝える」の英語を
マスターしてしまいましょう^^
【厳選】「伝える」を英語で表現する英単語!
1:tell
まずは「伝える」の一般的な表現である
「tell」はマストで押さえておきましょう。
「◯さんに~を伝える」と
誰かに情報を伝える場合は
tell + 人 + 情報
のように使います。
日常生活でもビジネスでも
あらゆるシーンで使える万能な英単語です。
●I told you that I got a driver’s license./免許証を取得した、とあなたには言いました。
2:communicate
もしかすると
「伝える」を見たときに
「communicate」が
真っ先に思い浮かんだかもしれませんね。
もちろん「communicate」も
「伝える」を表現する時によく使われます。
ただ、「communicate」は
「一方的に相手に情報を伝える」
と言う場合ではなく
「相手との会話や情報交換」
が発生している場合に使われますので
ご注意ください。
●I communicated my business with people attended the seminar.
/私はそのセミナーの参加者に自分のビジネスについて伝えた。
3:inform
「inform」には
「通知する」「知らせる」といった
ニュアンスが含まれています。
少し堅い表現でもあるので
日常会話ではあまり使われません。
上記でご紹介した単語よりも
フォーマルな表現です。
●I need to inform a decision about annual schedule of the company.
/会社の年間スケジュールに関する決定を知らせなくてはならない。
4:report
「報告する」のニュアンスを含む
「伝える」の英単語です。
主にニュースや新聞といった
マスメディアで使用されることが多いのですが
一般的なシーンでも使えます。
ちなみに「report」には
「報告書」といった意味もあります。
●The unbelievable fact was reported in the news.
/信じがたい事実がニュースで報道された。(伝えられた)
5:express
自分の気持ちや感情、考えを
「表現する」といったニュアンスをもつ
「伝える」の英単語です。
「~を伝えたい」「自分の考えはこうだ!」
のような場合には「express」がぴったりです。
●I want to express my thought.
/私は自分の考えを伝えたい。
いかがでしたか?
「伝える」の言葉一つだけでも
様々な表現がありましたね。
中には
すでに知っている単語も
あったかもしれません。
そんな時は
他の表現もアウトプットして
しっかり使いこなせる事を
目指してくださいね。
もし、
「一度に全部は覚えきれません。。」
と言う場合は
まずは覚えられそうな単語から
アウトプットしてみてください^^
それでは、楽しんで新型ネイティブへ!
コメント
この記事へのトラックバックはありません。
この記事へのコメントはありません。