「パッと」口から自然に英語を出せていますか?

こんにちは、
事務局の鶴岡です。

藤永さんの書籍から
厳選したトピックをお送りしているこのコーナーでは
すぐに使える英語フレーズを紹介していますが
実際の英会話でしっかりと使えていますでしょうか?

バッチリです、という方は
その調子で引き続き
アウトプットに励んでいただきたいと思います^^

しかし・・・

「パッとフレーズが口から出てきません」

という方もいらっしゃるかもしれませんね。

そんな方はもしかすると
そのフレーズが使われている英会話のシーンの
イメージ化が出来ていない可能性があります。

イメージとともに
正しくインプットしたフレーズを
実際の会話で、口から自然と出せること。

これが藤永式で
英会話が上達するポイントなんです。

今回も
ネイティブがよく使う英語フレーズを紹介しているので
問題を解いた後に、会話のシーンをイメージしながら
丁寧にアウトプットしてみてくださいね^^

【問題】砂漠のドライブ

藤永丈司「通勤電車でスイスイ覚えるパズル英会話 厳選200パターン」より

●( )内の英文を完成させましょう

Dennis:
I’m glad you 1.(to / me / visit / came) here in California, Yuka.

Yuka:
I’m 2.(excited / to / finally / drive / so) through the desert here in California.
3.(me / taking / thanks/ for) on this trip in your car.

Dennis:
I haven’t been to the desert in a long time, Yuka.
I’m happy that you could join me.

Yuka:
Do you like driving, Dennis?
Or 4.(you / be / rather / a passenger / would) and enjoy the view?

Dennis:
Actually, 5.(drive / prefer / I / to). I can enjoy the view while I’m driving.

●日本語訳

デニス:
カリフォルニアに1.君が訪ねて来てくれてうれしいよ、ユカ。

ユカ:
カリフォルニアの砂漠地帯を2.ついにドライブできるなんて興奮してしまうわ。
今回の旅行に車で3.連れて来てくれてありがとう。

デニス:
砂漠に来るのは久しぶりなんだ。君が一緒に来てくれてうれしいよ、ユカ。

ユカ:
デニス、運転は好き?それとも景色を楽しめる4.助手席のほうが好き?

デニス:
そうだな、5.運転するほうがいいな。運転しながらでも景色は楽しめるし。

●答え

1.came to visit me
2.so excited to finally drive
3.Thanks for taking me
4.would you rather be a passenger
5.I prefer to drive

●解説

1.(I’m glad you)came to visit me(here in California)/訪ねて来てくれて

まず「I’m glad ~」には
「~でうれしく思う」という意味があります。

「お会いできて嬉しいです」
「今日は良い時間を過ごせて嬉しいです」

という時にも使える便利なフレーズです。

I’m glad to meet you./お会いできて嬉しいです。
I’m glad to have a good time/今日は良い時間を過ごせて嬉しいです。

また「here in ~」は
「ここ〜では」という場所を強調した表現になります。

It’s really hot here in Tokyo./ここ東京は非常に暑いです。

2.so excited to finally drive/ついにドライブできるなんて興奮してしまうわ

「excited」は
「興奮して、わくわくして」という意味です。

ネイティブはテンションが高まっている時や
何か嬉しい物事がこれから起きる時なんかは
非常によく使います。

日本語では「エキサイティング(exciting)」とよく言いますが
英語では形容詞として、名詞に使われますのでご注意ください。

気持ちを表す語には他にも
「bored/退屈して」「nervous/緊張して」「pleased/喜んで」などがあります。

また、
「finally」は「ついに、とうとう」という意味で使われます。

3.Thanks for taking me/連れて来てくれてありがとう

「Thanks for ~」は
「~してくれてありがとう」という意味を表す
便利なフレーズです。

もし、さらに丁寧に感謝を伝えたいときは、
「I appreciate (that) ~/~に感謝します」という表現もあります。

ただ、表現が堅いので
上司や目上の人、フォーマルの場で使うようにしましょう。

I appreciate the offer./お申し出に感謝します。

4.would you rather be a passenger/助手席のほうが好き?

「would rather ~」で
「むしろ~したい、~したほうがいい」という意味があります。

マスターすれば大変便利なフレーズですが
初めはなかなかパッと言うことが難しいかもしれません。

なので、
徐々にアウトプットを繰り返しながら
頭に定着させていきましょう。

I would rather go (not go)./私はむしろ行きたい(行きたくない)です。

5.I prefer to drive/運転するほうがいいな

「prefer」は「~のほうを好む」という意味があります。

「~の方が好きです」と言いたい時に
とても役に立ちます。

「I like ~」と言っても伝わりますが
「I prefer ~」の方が、相手と
より通じ合っている印象を与えられます。

相手から
何か選択肢を渡された時は
「I prefer ~」を使うのが良いでしょう。

類似表現には
「I like ~ better (than…)「(…より)~のほうが好きだ」があります。

I like driving better than running./私は走るよりドライブするほうが好きです。

いかがでしょうか?

今日は
少し変わった英会話のテーマでお送りしましたが
上記でご紹介しているのは
どれも日常英会話で使えるものばかりです。

ただし、
英会話に向けてフレーズの練習を行うときは
実際の場面を想像しながら
一つ一つ、丁寧にアウトプットをしてくださいね。

それでは
楽しんで新型ネイティブへ!

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

Pick UP

  1. 2018-8-22

    【厳選】モチベ復活!英語の名言フレーズ

    こんにちは 事務局の鶴岡です。 「学問に王道なし」 There is no royal…
  2. 2018-8-7

    「まあまあ」は良いの?悪いの?

    こんにちは、 ナビゲーターの渕野です。 私たち日本人は、ストレートな表現を避けて 言葉…
  3. 2018-7-9

    「台風=Typhoon」だけじゃない!?

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 いよいよ台風の季節がやってきましたね。 …
  4. 2018-7-2

    【問題です】「半端ない!」を英語に訳してください!

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 サッカーW杯、 1次リーグが終わりまし…
  5. 2018-6-13

    【動画】Whoにこんな使い方があったとは!

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 海外旅行や出張先で役立つ 藤永さんの英会話レッスンも、 …
  6. 2018-5-31

    2万5000語の英単語を脳にインストールする方法

    “もし「あなたが覚えている英単語を 100語書き出してください」と言われても すぐには出てこない…
  7. 2018-5-10

    藤永メソッド人気TOP5

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 木曜日のメールマガジンでは、 藤永さんの英語学習メソ…

オススメ記事

  1. 「キャッチボール」は海外では通用しない!?

    こんにちは『時事ネタ英語』担当の古山です。 今年メジャーリーグに移籍した大谷選手が、 連…
  2. 「またね」= See you だけじゃありません

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 See you!「またね!」 英語学習者なら だれ…
  3. 「新記録更新!」を英語で伝えられますか?

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 今月7日に行われたシカゴマラソンで、 …
  4. 【V・B編】藤永式「発音」トレーニング

    「5つの音」の聞き分けはバッチリですか? 何それ?という人は― ●日本人が苦手な「発…
  5. 英語で「最高だね!」が言えますか?

    こんにちは、 ナビゲーターの渕野です。 世界中でSNSが広まってから 「いいね!」と共…
  6. 英語で「有給休暇」を表現できますか?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 最近は、だんだんと気温も上がってきて 「今日…
  7. 【英語初心者必見】キレイに発音できる口と舌の動かし方

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 前回の配信でご紹介した 「ネイティブ並みの発音を身に…
  8. 英語で「きっかけ」が表現できますか?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 英会話で「〜がきっかけで」と言いたい時に 英語表現が…
  9. ご存知ですか?「メリークリスマス」以外の英語フレーズ

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 今日はクリスマスイブですね。 …
  10. あなたの身を守る!災害の時に役立つ英語フレーズ

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 8月が終わり、秋の訪れを迎えましたね。 …
ページ上部へ戻る