こんにちは、
『時事ネタ英語』担当の古山です。
先週は関東近辺への台風がありましたが、
全国的には猛暑が続いて
夏!!という感じですね。
そして、夏といえば「花火大会」ですよね!
東京隅田川や新潟長岡など
有名な花火大会はもちろん、
それ以外にも全国各地でたくさん開催されています。
ちなみに、驚いたのですが
ざっと数えただけでも
7~9月のあいだで350以上の花火大会があります。
先日、私の地元でも花火大会があり
見に行ったら、思わず「きれい」と呟いてしまいました。
そして、そんな日本の夏の風物詩「花火大会」は
海外から見に来る人もたくさんいます。
そんなときに、
英語でサラッと「きれい」をつぶやけたら
ロマンチックが加速しますよね。^^
ということで、今回は
「きれい」に関する英語表現を
たっぷりご紹介します!
「きれい」を表す英単語
1:Beautiful
読み:ビューティフォウ
「きれい」を意味する単語を思い浮かべたとき、
真っ先に出てくるかもしれません。
非常に汎用性が高くて、
さまざまな場面で使用できる便利な単語です。
もちろん景色に限らず、人に対しても使えます。
●It’s a beautiful mountain./きれいな山です。
●It’s a beautiful sight./きれいな風景です。
2:Stunning
読み:スタニング
こちらも「きれい」を表したフレーズです。
stunningには
「気絶させるほど」「ぼうっとさせるほど」
といった意味を持っている単語です。
その意味が転じて、
「美しい」や「きれい」というニュアンスでも使われます。
ですが、少し大げさな表現になる場合もあるので、
使いすぎには気をつけてくださいね。
●Your dress is stunning./あなたのドレスはきれいです。
●It’s a stunning view./きれいな景色です。
3:Spectacular
読み:スペクタキュラー
写真におさまらないような
広大な風景を目の前にした時でも使える
おすすめの単語です。
spectacularには
「壮観な」「華々しい」という意味があります。
花火の表現にはうってつけの単語です。
●The fireworks we saw yesterday were so spectacular.
/昨日見た花火は非常にきれいでした。
●It was a spectacular play!/ファインプレーでした!
4:Gorgeous
読み:ゴージャス
この単語は、
「キラキラした眩しさ」を表現したい時におすすめです。
beautifulが使われる対象物よりも
大きいものに使われます。
派手さを感じたときは、
ぜひ、この単語を使ってみてくださいね。
●This hotel is so gorgeous!/このホテルはとてもきれいです!
●What a gorgeous party!/なんて豪華なパーティーなの!
5:Heavenly
読み:ヘヴンリー
「天の」「天空の」を意味する単語です。
そこから派生して、
「きれい」「美しい」「素晴らしい」
という意味になりました。
少し大げさな表現ですが、
「きれい」と思ったときに活用してみましょう。
●It’s a heavenly view./素晴らしい眺めです。
6:Breathtaking
読み:ブレステイキング
あまりにもきれいな物を見たとき、
思わず息を飲んでしまった経験がある方も
いらっしゃると思います。
そんなときは、
breathtakingで表現してみましょう。
この単語は、
breath「息」とtaking「息を飲む」
という2つの単語が組み合わり、
「息を呑むほどきれいな」という意味になりました。
●The fireworks I saw yesterday were breathtaking.
/昨日見た花火は思わず息を飲む美しさでした。
●Mt.Fuji was really breathtaking./
富士山は息を飲むほどきれいでした。
7:Beyond description
読み:ビヨンド ディスクリプション
言葉で表現できないほど
美しい物に出会ったときは、
beyond descriptionで表現してみましょう。
beyondには
「〜を超えて」「〜の向こう側」という意味があります。
一方descriptionには
「描写」や「記述」といった意味があります。
この2つが合わさることで
「描写を超える」→「言葉にできない」という意味に派生します。
●The fireworks I saw with my boyfriend were beyond description.
/昨日彼氏と見た花火は言葉にできないほどきれいでした。
8:Pretty
読み:プリティ
「かわいい」に加え、
「きれい」「美しい」という意味もあります。
大人の美しさを表すbeautifulとは違い、
prettyには「かわいい」というニュアンスが含まれます。
The woman sitting over there so pretty!
/あそこに座っている女性がすごくきれいです!
このように、
「きれい」を意味する英単語はたくさんあります。
花火や景色はもちろんのこと、
「きれいなだなぁ」と思った人にも使えますから、
積極的に活用してみてくださいね。
そうすれば、
表現豊かな英会話ができるようになります。^^
それでは、また次回!
コメント
この記事へのトラックバックはありません。
この記事へのコメントはありません。