英語で「楽しさ」を共有できますか?

こんにちは、
『時事ネタ英語』担当の古山です。

2018年の上半期の
東京ディズニーランドと東京ディズニーシーの来場者数が
過去最高を記録したみたいですね。

ちなみに35周年を記念したパレードなどが
増加の大きな要因だったそうです。

いつ行っても何かしらイベントをやっていて
本当に夢の国ですよね。

私も初めてディズニーに行ったときは、
楽しさのあまり、
テンションが終始上がりっぱなしでした(笑)

そして英語でも、

「最高!」「めっちゃ楽しい!」

というような
楽しさを表現するフレーズはたくさんあります。

今回は
「楽しい」と感じたときにおすすめの
英語フレーズをご紹介します!

いろんなシーンで活用して
ネイティブと楽しい時間をシェアしましょう^^

fun と enjoy の違いに注意

「楽しい」を表現したいと思ったとき、
enjoy と fun の2種類が思い浮かぶと思います。

実はこの2つの英単語は、使い方が少し違うんです。

まず、fun は
「好き」「好ましい」というニュアンスを持つ英単語です。

一人ではなく、
誰かと楽しむときに使うのがおすすめです。

カジュアルで気軽な楽しさを表現したいときは、
fun を使用してみてくださいね。

一方、enjoy は
「楽しい」だけに限らず、
満足感や充足感を感じたときに使える英単語です。

こちらは幅広く使えて便利なのでおすすめです。

「楽しい」を表現したいときは、
fun と enjoy の違いにも注意しておきましょう。

「楽しい」を表す英語フレーズ

ここでは fun や enjoy 以外の
「楽しい」を表す英語フレーズをご紹介します。

1.I had a good time./楽しい時間でした。

ぜひ覚えて活用していただきたいフレーズです。

文中の good time は
「楽しい時間」や「良い時間」という意味があります。

さらに、such a をつけることで
楽しさを強調することも可能です。

I had such a good time./とても楽しい時間でした。

また、「楽しい時間を過ごせた」と伝えたいときは

Yesterday was so much fun!/昨日はとても楽しかった!

と表現することもできます。

2.I’m really enjoying it!/楽しんでいます!

今を精一杯楽しんでいるときに使えるフレーズです。

自分が楽しんでいることを相手に伝えたいときは、
このフレーズがぴったりです。

そのほかにも、

I’m having fun!
I’m enjoying myself!

と表現することもできます。

3.It’s lit./最高に楽しいです。

このフレーズを
聞いたことがない人もいるかもしれません。

最近の若者がよく使用するスラングで、
「pretty fun」と同じような意味で使われます。

また「楽しい」だけでなく
「すごく酔っている」「ハイになっている」
という意味でも使われます。

ニュアンスとしては
lit(読み:リット) = めっちゃ楽しい!
という興奮した様子を表すフレーズです。

4.Have a blast today!/今日を思いっきり楽しんでください!

ここで使われている blast(読み:ブラスト) は
「突風」「爆風」という意味があり、基本的には
「good time」「have fun」と同じ意味で使えます。

5.It’s awesome./最高です。

ネイティブもよく使う
awesome(読み:オーサム)が入ったフレーズです。

「驚くべき」という意味から派生して
「最高」「素晴らしい」といった意味で
使われることが多いです。

思わず「最高!」と言いたいときは、
このフレーズがおすすめです。

ちなみに、同じようなスラングとして
sick(読み:スィック) を使うのもおすすめです。

It’s really sick./最高です。

6.I’m so happy./とても幸せです。

happy はご存知の通り「幸せ」という意味ですが、
同時に「楽しい」といったニュアンスでも使えます。

幸せや楽しさを感じた時には
ぴったりのフレーズです!

7.It’s so pleasant./とても楽しいです。

pleasant(読み:プリーザント)「楽しい」には
「快適な」「嬉しい」という意味も含まれています。

This book is pleasant to read./この本は読んでいて楽しいです。
It’s pleasant to the ear./聞いていて楽しいです。

というように
活用してみてくださいね。

このように「楽しい」に関する
英語表現はたくさんあります。

この機会に覚えていただき、色々な場面で
あなたの楽しさを表現してみてくださいね^^

ちなみに、
何から覚えればいいか分からない方は
fun と enjoy から覚えてみましょう。

それでは、また次回!

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

Pick UP

  1. 2018-8-22

    【厳選】モチベ復活!英語の名言フレーズ

    こんにちは 事務局の鶴岡です。 「学問に王道なし」 There is no royal…
  2. 2018-8-7

    「まあまあ」は良いの?悪いの?

    こんにちは、 ナビゲーターの渕野です。 私たち日本人は、ストレートな表現を避けて 言葉…
  3. 2018-7-9

    「台風=Typhoon」だけじゃない!?

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 いよいよ台風の季節がやってきましたね。 …
  4. 2018-7-2

    【問題です】「半端ない!」を英語に訳してください!

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 サッカーW杯、 1次リーグが終わりまし…
  5. 2018-6-13

    【動画】Whoにこんな使い方があったとは!

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 海外旅行や出張先で役立つ 藤永さんの英会話レッスンも、 …
  6. 2018-5-31

    2万5000語の英単語を脳にインストールする方法

    “もし「あなたが覚えている英単語を 100語書き出してください」と言われても すぐには出てこない…
  7. 2018-5-10

    藤永メソッド人気TOP5

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 木曜日のメールマガジンでは、 藤永さんの英語学習メソ…

オススメ記事

  1. この英語の「ネットスラング」の意味わかりますか?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 最近は、SNSが広まったことで 海外の人とも簡単に繋…
  2. 「チェキラ」が分かれば英語が分かる!

    英語をマスターするための 重要な要素として『リンキング』があります。 これは、特定の単語が繋…
  3. 【V・B編】藤永式「発音」トレーニング

    「5つの音」の聞き分けはバッチリですか? 何それ?という人は― ●日本人が苦手な「発…
  4. 【すぐに使える!】あなたの英会話レベルをサクッと上げる英熟語《〜get編〜》

    こんにちは、 ナビゲーターの渕野です。 学生の頃は、 英語の熟語を覚えるのに 苦労し…
  5. この英文、変ですよね?→「I will do best my.」

    英語の文法って得意ですか? 中学高校のときの英語の授業では、 すべての基本だと言わんばかりに…
  6. 誕生日に英語で「大切なあなたへ」と伝えられますか?

    こんにちは、 ナビゲーターの渕野です。 前回のメールマガジンでは 誕生日お祝いフレーズ…
  7. 「真面目」を英語で言えますか?~ポジティブ編~

    こんにちは、 ナビゲーターの渕野です。 皆さんいかがお過ごしですか? 英会話習得に限ら…
  8. 【厳選】今日から使えるビジネス英語フレーズ5選

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 今やグローバル化が進んで 世界中のどこにでも 繋が…
  9. ネイティブの英語フレーズが使えていますか?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 このコーナーでは 藤永さんの書籍から厳選した トピ…
  10. もうすぐホワイトデー、英語で告白してみるのもアリ!?

    こんにちは『時事ネタ英語』担当の古山です。 ホワイトデーが近づいてきましたよね。 バレン…
ページ上部へ戻る