英語で「〜が気になります」と表現できますか?

こんばんは、
事務局の鶴岡です。

「結果が気になる」
「正しいかどうか気になる」

というように、
何かが心に引っかかっている時に
私たちは一言で「気になる」と表現しますよね。

でも、ネイティブ達は
「気になる」という表現を
会話の状況によって使い分けています。

そこで今日は
ネイティブが会話で使う
「気になる」の英語表現を5つご紹介します!

1つ1つの表現をマスターして
英語初心者から卒業してしまってください^^

「気になる」を英語で伝えてみよう!

1:I’m worried about 〜

「気になる」の動機が
「大丈夫かな」といった「心配」によるものであれば
「worried」を使います。

「worried」の後ろには
心配する事柄を「about」を使って表現します。

I’m worried about his condition getting worse to worse.
/ますます悪くなっていく彼の容態が気になります。

I’m worried about the result of my exam.
私は試験の結果が気になっています。

2:I wonder if 〜

「wonder」には
「不思議に思う」「知りたいと思う」
といったニュアンスががあります。

「〜かな」「〜かしら」「〜だろうか」
と思う時にネイティブは、このフレーズをよく使います。

I wonder if it will be sunny tomorrow.
/明日は晴れるだろうか。

I wonder if she like this present.
/プレゼント、彼女は気に入ってくれるかな。

3:I’m curious about 〜

「その話に興味がある」「秘密を知りたい」

といような好奇心から「気になる」と伝えるときは
「curious(キュリオゥス)」を使います。

「curious」は
「好奇心の強い」「もの知りたげな」といった意味があります。

I’m curious about the truth of this incident.
/私はこの事件の真相が気になります。

4:be interested in 〜

「私は〜に興味がある」という意味で
よく使われる表現の1つです。

実は「interested」も
「気になる」というニュアンスで
使うことができます。

I’m interested in your favorite movie.
/私はあなたのお気に入りの映画が気になっています。

5:can’t stop thinking about 〜

直訳すると「考えることをやめられない」という意味のフレーズになります。

「〜が頭から離れない」=「〜がとても気になる」として
このフレーズを使うことができます。

I can’t stop thinking about my presentation in the meeting.
/ミーティングでの自分のプレゼンテーションが気になります。

いかがでしたか?

「気になる」のフレーズにも
様々な伝え方がありましたね。

これらをインプットして
会話でニュアンス別に使い分けることができたら、
英語初心者から一歩抜け出すことができます。

ぜひ、会話でパッと口に出せるように
毎日アウトプットに励んでいきましょう!

それでは、楽しんで新型ネイティブへ!

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

Pick UP

  1. 2018-8-22

    【厳選】モチベ復活!英語の名言フレーズ

    こんにちは 事務局の鶴岡です。 「学問に王道なし」 There is no royal…
  2. 2018-8-7

    「まあまあ」は良いの?悪いの?

    こんにちは、 ナビゲーターの渕野です。 私たち日本人は、ストレートな表現を避けて 言葉…
  3. 2018-7-9

    「台風=Typhoon」だけじゃない!?

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 いよいよ台風の季節がやってきましたね。 …
  4. 2018-7-2

    【問題です】「半端ない!」を英語に訳してください!

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 サッカーW杯、 1次リーグが終わりまし…
  5. 2018-6-13

    【動画】Whoにこんな使い方があったとは!

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 海外旅行や出張先で役立つ 藤永さんの英会話レッスンも、 …
  6. 2018-5-31

    2万5000語の英単語を脳にインストールする方法

    “もし「あなたが覚えている英単語を 100語書き出してください」と言われても すぐには出てこない…
  7. 2018-5-10

    藤永メソッド人気TOP5

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 木曜日のメールマガジンでは、 藤永さんの英語学習メソ…

オススメ記事

  1. 「次からは気をつけます」と英語で相手に伝えられますか?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 何かしらミスをしてしまった時に 「次からは気…
  2. 「~に慣れている」を正しく使えていますか?

    こんにちは 事務局の鶴岡です。 あなたはネイティブに 「~に慣れています」 …
  3. 【問題】「a piece of cake」の意味が分かりますか?

    こんにちは、 事務局の鶴岡です。 メルマガの読者さんの中にはー 「教科書や文法…
  4. 英語を英語のまま理解する『イメージ化』の極意

    藤永式の英語習得では、 『単語の暗記』はしません。 それは、なぜか? いわゆる…
  5. 英語習得で大人が子供より有利な点とは?

    あなたは、 日本語を使って『会話』することが出来ますか? 「当たり前です!」 そうです…
  6. 「Happy Birthday」を使わずに誕生日を英語で祝えますか?

    こんにちは、 ナビゲーターの渕野です。 誕生日を英語で祝う時は 「Happy …
  7. 英語で「ゴミのポイ捨て」を指摘できますか?

    こんにちは、 『時事ネタ英語』担当の古山です。 先週のハロウィンはいかがでしたか? …
  8. 英語で「お会計をお願いします」をサラッと言えますか?

    こんにちは 事務局の鶴岡です。 海外には 観光地めぐりだったり、 日本では出来ない体…
  9. 【時事ネタ英語】「味」の英語、いくつ言えますか?

    こんにちは『時事ネタ英語』担当の古山です。 いよいよ3月になり、春の気配が少しずつ見えてきまし…
  10. 英語で「お疲れ様」を言えますか?

    こんにちは、 ナビゲーターの渕野です。 私たちは日常生活で 「お疲れ様」という言葉をよ…
ページ上部へ戻る