こんばんは、
事務局の鶴岡です。

「結果が気になる」
「正しいかどうか気になる」

というように、
何かが心に引っかかっている時に
私たちは一言で「気になる」と表現しますよね。

でも、ネイティブ達は
「気になる」という表現を
会話の状況によって使い分けています。

そこで今日は
ネイティブが会話で使う
「気になる」の英語表現を5つご紹介します！

1つ1つの表現をマスターして
英語初心者から卒業してしまってください^^

「気になる」を英語で伝えてみよう！

１：I’m worried about 〜

「気になる」の動機が
「大丈夫かな」といった「心配」によるものであれば
「worried」を使います。

「worried」の後ろには
心配する事柄を「about」を使って表現します。

●I’m worried about his condition getting worse to worse.
/ますます悪くなっていく彼の容態が気になります。

●I’m worried about the result of my exam.
私は試験の結果が気になっています。

２：I wonder if 〜

「wonder」には
「不思議に思う」「知りたいと思う」
といったニュアンスががあります。

「〜かな」「〜かしら」「〜だろうか」
と思う時にネイティブは、このフレーズをよく使います。

●I wonder if it will be sunny tomorrow.
/明日は晴れるだろうか。

●I wonder if she like this present.
/プレゼント、彼女は気に入ってくれるかな。

３：I’m curious about 〜

「その話に興味がある」「秘密を知りたい」

といような好奇心から「気になる」と伝えるときは
「curious（キュリオゥス）」を使います。

「curious」は
「好奇心の強い」「もの知りたげな」といった意味があります。

●I’m curious about the truth of this incident.
/私はこの事件の真相が気になります。

４：be interested in 〜

「私は〜に興味がある」という意味で
よく使われる表現の1つです。

実は「interested」も
「気になる」というニュアンスで
使うことができます。

●I’m interested in your favorite movie.
/私はあなたのお気に入りの映画が気になっています。

５：can’t stop thinking about 〜

直訳すると「考えることをやめられない」という意味のフレーズになります。

「〜が頭から離れない」＝「〜がとても気になる」として
このフレーズを使うことができます。

●I can’t stop thinking about my presentation in the meeting.
/ミーティングでの自分のプレゼンテーションが気になります。

いかがでしたか？

「気になる」のフレーズにも
様々な伝え方がありましたね。

これらをインプットして
会話でニュアンス別に使い分けることができたら、
英語初心者から一歩抜け出すことができます。

ぜひ、会話でパッと口に出せるように
毎日アウトプットに励んでいきましょう！

それでは、楽しんで新型ネイティブへ！