こんにちは、
ナビゲーターの渕野です。
みなさん、日々の英会話を楽しんでいますか?
日本人は真面目なので、
真剣に取り組んでくださる方が多いですが、
自分に厳しくしてしまい、
自分で辛い状況にしてしまうことがあります。
英会話は日々の成長を感じにくいですが、
藤永先生曰く、毎日続けているうちに、
ある時成果が出ていることに気がつくそうです。
毎日英語を聞いていることだけでもすごい事です。
もっと自分を褒めていきましょう (^-^)。
ということで、本日のテーマは・・・・
「褒める」です(^^)/
それでは、森さんからレクチャーです!
英語で「褒める」は何と言うのでしょうか?
こんにちは、スペシャルアドバイザーの森です。
日本人はあまりお互いに褒めたりはしませんが、
英語圏では日常の会話でよく相手を褒めます。
いろんな褒め言葉を覚えて臨機応変に使えると、
英会話がよりスムーズになります。
よってここでは、様々な英語の「褒め方」をご紹介します。
1.「褒める」時に使える!英語フレーズ集
会話の中で、相手を褒めることを意識すると
コミュニケーションがよりスムーズになります。
褒められると、相手も嬉しいので会話が弾みますよね。
実は、単語ひとつだけで使える褒め言葉がたくさんあります。
まずは、一語で使える褒め言葉を見てみましょう。
●Great!/「素晴らしい!」
「Great!」は、ネイティブもすごく頻繁に使う褒め言葉です。
「Very good!」や「Nice!」も似たようなニュアンスで使えます。
●Excellent!/「素晴らしい!」
「excellent」は「優秀な」という意味です。出来が良いだけでなく、
すごく満足している場合、強く賛成する場合にも使える表現です。
●Amazing!/「すごい!」
「驚くほど見事なこと」で「驚き」や「信じられない」という
ニュアンスが含まれていて、強い褒め言葉です。
●Incredible!/「信じられない!」
「信じられない」「驚くべき」「途方もない」という意味の表現で、
これも強い褒め言葉です。
●Perfect!/「完璧!」
何か物事を完璧に成し遂げた時だけでなく、相手の提案が「完璧!」
と思えるほど素晴らしいものや、とても満足した時など幅広く使える表現です。
●Fantastic!/「素晴らしい!」
「空想的な」という意味ですが、「途方もない」という意味もあり、
素晴らしいという意味の褒め言葉でも使える口語表現です。
●Superb./「素晴らしい!」
他を圧倒するほど「素晴らしい」「素敵な」「とびきり上等な」等の
意味があります。主に口語で使われる表現です。
●Awesome!/「最高!」
若者がよく使う口語表現です。
本来は、「畏敬の念に満ちた」や「荘厳な」などの意味ですが、
褒め言葉で使う場合それほどかしこまった表現ではありません。
若者が使う「cool!」に近いですが、さらに強い褒め言葉です。
この他にも、「Wonderful!」や「Beautiful!」など、一語で褒め言葉で
使える表現はたくさんあります。既に知っている単語も多いと思うので、
まずは簡単な表現からどんどん使って相手を褒めましょう!
2.英語2文字以上を使った定番の「褒め言葉」
次に2語以上で言う褒め言葉です。ご紹介するのはネイティブもよく使うものばかりです。
●Good job!/「よくやったね!」
よく使われる表現です。
仕事だけでなく、相手の「労力」や「頑張り」に対して
「よくやったね!」とねぎらう表現です。
試験にパスしたなどの場合にも使えます。
似たニュアンスで「Good work!」という表現もあります。
また、「Great job!」も良く使う表現です。
●Good for you!/「よかったね!」
「Good for you!」を直訳すると「あなたの為に良い」となります。
「ダイエットのためにウォーキングを始めた」「旅行に行った」
「たばこをやめた」「婚約した」など、その人にとって「良いこと」を
褒める時に使います。
日本語にすると、少し上から目線の表現のように
思うかもしれませんが、それほど深い意味はありません。
ネイティブもよく使う表現です。
●Way to go!/「その調子!」
「Good job!」に近い意味の表現です。直訳すると「行くべき道だ!」ですが、
単純に「よくやった」「その調子!」の意味で使えます。
スポーツの試合だけでなく、今は色々な場面で使います。
●I’m proud of you./「あなたを誇りに思う。」
「誇りに思う」というと、なにか大げさな感じがしますが
「よくやったね!」「頑張ったね!」「すごいね!」などと同じように、
日常的によく使われる褒め言葉です。
何か成し遂げた時、昇進した時、合格した時など、幅広く褒め言葉として使える表現です。
このように、「褒める」言い方は短い言葉で言うことができます。
褒める時は、その場ですぐ言うのが効果的なので、
上記の短い言葉をたくさん覚えて使い分けるといいでしょう。
———————————-
いかがでしたか?
「褒める」は一言で言えるものも多かったですね。
「褒める」表現は他にもあるので、
次回のメールマガジンで続編をお届けしますね(^^)/
それでは、またお会いしましょう。
楽しんで新型ネイティブへ!!
コメント
この記事へのトラックバックはありません。
この記事へのコメントはありません。